درباره Tolk2Go – آژانس تفسیر و پلتفرم رزرو برای اروپا

مأموریت ما

Tolk2Go برای اصلاح همه چیزهایی که در صنعت تفسیر به خوبی کار نمی‌کردند، ایجاد شد:

• قیمت‌گذاری نامشخص
• زمان پاسخ‌دهی کند
• عدم شفافیت
• گزینه‌های محدود برای مترجم
• سیستم‌های رزرو منسوخ
• نرخ‌های ناعادلانه برای مترجمان
• تجربه ضعیف مشتری

آماده‌اید مترجم پیدا کنید؟ از جستجوی زیر برای مشاهده مترجمان موجود بر اساس زبان، تخصص و تاریخ خود استفاده کنید — نیازی به حساب کاربری نیست.

به چه کسانی کمک می‌کنیم

Tolk2Go از طیف گسترده‌ای از کاربران در سراسر هلند و کشورهای همسایه پشتیبانی می‌کند.

شرکت‌ها و ب2B مشتریان

ما به کسب‌وکارها کمک می‌کنیم تا به‌وضوح با کارکنان، مشتریان و شرکای بین‌المللی خود ارتباط برقرار کنند. از جلسات منابع انسانی و جلسات توجیهی ایمنی تا مذاکرات و جلسات آموزشی، مترجمان ما هر روز از ارتباطات حرفه‌ای پشتیبانی می‌کنند. شرکت‌ها می‌توانند در مورد ما بیشتر بدانند. کسب‌وکار (ب2ب) صفحه.

شهرداری‌ها و سازمان‌های دولتی

ما از شهرداری‌هایی که با تازه‌واردان، یکپارچگی مدنی، آموزش و خدمات اجتماعی کار می‌کنند، حمایت می‌کنیم. در طول سال‌ها ما مترجمان را برای شهرداری‌هایی مانند لیواردن، اوترخت، بردا و ولاردینگندر برخی موارد این به‌صورت منظم است، در موارد دیگر گاه‌به‌گاه یا به‌ازای هر پروژه.

پلتفرم ما به تیم‌های شهرداری کمک می‌کند تا به سرعت یک مترجم رزرو کنند، زبان و تخصص مناسب را انتخاب کنند و قیمت‌ها را شفاف نگه دارند.

داوطلبان آزمون CBR

Tolk2Go یک ارائه‌دهنده رسمی مترجم برای آزمون‌های CBR است. داوطلبان می‌توانند درخواست مترجم به زبان مادری خود را بدهند تا بتوانند به‌جای دست‌وپنجه نرم کردن با زبان هلندی، بر خود آزمون تمرکز کنند. یک بخش اختصاصی وجود دارد صفحهٔ تفسیرگر CBR جایی که نامزدها می‌توانند این مرحله به مرحله ترتیب دهند.

حقوق‌دانان، اسناد رسمی و دادگاه‌ها

برای امور حقوقی، تعیین وقت برای محضری و برخی تشریفات رسمی، مشتریان اغلب به یک مترجم سوگندخورده. Tolk2Go با مترجمان رسمی در زبان‌های متعدد همکاری می‌کند تا ارتباطات حقوقی دقیق و منطبق با مقررات باشد.

سازمان‌های مراقبت‌های بهداشتی و خدمات بهداشت حرفه‌ای

ما به بیمارستان‌ها، کلینیک‌ها، پزشکان عمومی و خدمات بهداشت حرفه‌ای در برقراری ارتباطی واضح و محرمانه کمک می‌کنیم. تفسیر خوب سوءتفاهم‌ها را کاهش می‌دهد و از مراقبت بهتر و محیط‌های کاری ایمن‌تر حمایت می‌کند.

آموزش و میانجیگری

مدارس، دانشگاه‌ها و خدمات میانجی‌گری از مترجمان استفاده می‌کنند تا از جلسات، گفتگوهای والدین و معلمان، حل‌وفصل تعارض و کارگاه‌ها پشتیبانی کنند. مترجمان ما کمک می‌کنند تا همه بتوانند دنبال کنند و مشارکت کنند.

مشتریان خصوصی

افراد حقیقی می‌توانند مترجم برای آزمون‌ها، مراجعه به دفتر اسناد رسمی، آزمون‌های تئوری و عملی CBR، قرارهای پزشکی، مراسم عروسی، مصاحبه‌های شغلی و بسیاری موقعیت‌های دیگر رزرو کنند.

چگونه Tolk2Go آغاز – داستان ما

Tolk2Go با یک مشاهده ساده آغاز شد:

پاسخ از تیم خانوادگی با نقاط قوت مکمل آمد. یاپ و کریستین هم‌بنیان‌گذار شدند. Tolk2Go، با بهره‌گیری از بینش‌های سوتلانا 25+ سال‌ها تجربه به عنوان مترجم شفاهی

Svetlana Mikelevich – 25+ سال‌های تجربه تفسیر

داستان با سوتلانا میکالیویچ، یک مترجم با بیش از 25 سال‌ها تجربه در تفسیر شفاهی روسی–هلندی. او هنوز هم به‌عنوان مترجم شفاهی کار می‌کند. در طول دوران حرفه‌ای خود، سوتلانا برای شرکت‌ها، شهرداری‌ها، دادگاه‌ها، مدارس و مشتریان خصوصی کار کرده است.

او دید که خدمات ترجمه شفاهی به‌طور فزاینده‌ای به واسطه‌های بزرگ واگذار می‌شوند که بیشتر بر حجم و قراردادها تمرکز دارند تا کیفیت و عدالت. مترجمان اغلب مجبور بودند برای دریافت نرخ منصفانه مبارزه کنند. مشتریان برای خدمات کند و قدیمی بیش از حد پرداخت می‌کردند. رزرو مترجم پیچیده بود. قیمت‌ها نامشخص بودند. و اگر مشتری می‌خواست همان مترجم را دوباره رزرو کند، سیستم اغلب این کار را دشوار یا غیرممکن می‌کرد.

بینش سوتلانا ساده اما قدرتمند بود:

Jaap van den Eersten – استاد فنی

شوهر سوتلانا، یاپ وان دن اِستِرن، دهه‌ها تجربه فناوری اطلاعات را از شرکت‌هایی مانند آی‌بی‌ام و تی‌ان‌او با خود آورد. او می‌دانست چگونه سیستم‌های پایدار و کاربرپسند را در محیط‌های پیچیده بسازد. با این ذهنیت، یاپ فناوری پشت Tolk2Go:

• یک سامانه رزرو سریع و واضح
• محاسبه خودکار قیمت
• سیستم تطبیقی که مراجعان و مترجمان را به هم متصل می‌کند
• اپلیکیشن مترجم و ابزارهای کلاینت
• یکپارچه‌سازی‌هایی که استفاده روزمره را ساده می‌کنند

هدف او: از فناوری برای از بین بردن موانع و فراگیر کردن واقعی تفسیر استفاده کنید.

Kristian Koopman – دیدگاه تازه‌وارد

پسر سوتلانا، کریستیان کوپمن، در چهار سالگی به هلند مهاجرت کرد. او از تجربهٔ شخصی می‌داند که تازه‌وارد بودن یعنی چه: یادگیری زبان، مواجهه با مدرسه، درک نهادها، شرکت در امتحانات و گذراندن فرایند ادغام.

او از نزدیک تجربه کرد که درک کردن و درک شدن چقدر مهم است. تفسیر فقط مربوط به زبان نیست؛ بلکه مربوط به دسترسی، مشارکت و فرصت است. کریستین نماینده مأموریت Tolk2Go:

از ایده کریسمس تا پلتفرم زنده

ایده برای Tolk2Go حدوداً متولد شد کریسمس 2017، وقتی یاپ و کریستیان تصمیم گرفتند که «سیستم» باید تغییر کند. آنها می‌خواستند ترکیب کنند:

• تجربه عمیق سوتلانا به‌عنوان مترجم شفاهی
• تخصص فنی یاپ
• دیدگاه تازه‌وارد و انرژی کریستین

در طول سال بعد آن‌ها نسخهٔ اول پلتفرم را طراحی و ساختند. در 2018, Tolk2Go رسماً راه‌اندازی شد.

در ابتدا، حدود 50 مترجمان سوگندخورده به پلتفرم پیوست. خبر سریعاً پخش شد. امروز، Tolk2Go با ... کار می‌کند 2300+ مترجمان در 190+ زبان‌هاو دسته‌ها صدها تکلیف هر ماه در سراسر هلند و کشورهای اطراف آن

چه چیزی باعث می‌شود Tolk2Go متفاوت

Tolk2Go قوت‌های یک آژانس سنتی را با انعطاف‌پذیری یک پلتفرم دیجیتال ترکیب می‌کند.

مترجم شفاهی یا مترجم؟ ما به هر دو گروه در جستجو کمک می‌کنیم.

بسیاری از مردم با تفاوت بین یک آشنا نیستند. مترجم و یک مترجم شفاهیبسیار رایج است که کسی که به ترجمه شفاهی نیاز دارد، به‌صورت آنلاین به دنبال «مترجم» بگردد.

Tolk2Go این واقعیت را جدی می‌گیرد. ما به این کاربران به دو روش کمک می‌کنیم:

• ما به زبان ساده توضیح می‌دهیم که تخصص ما در تعبیر شفاهی (ارتباط زنده به صورت حضوری، تلفنی یا از طریق ویدئو).
• ما همچنان اطمینان حاصل می‌کنیم که افرادی که به دنبال «مترجم» می‌گردند بتوانند خدمات ما را پیدا کنند تا در زبان فنی گم نشوند.

Tolk2Go می‌کند نه ارائه ترجمه‌های کتبی اسناد. ما بر ترجمه شفاهی گفتاری تمرکز داریم، از جمله:

• تلفن‌گوئی حضوری
• تفسیر ویدئویی
• تلفن‌گوئی
• ترجمه‌ی شفاهی سوگند یادشده در صورت نیاز

هدف ما اصلاح کاربر نیست، بلکه راهنمایی او به راه‌حل درست است.

مناطق فعالیت ما – هلند و کشورهای همسایه

Tolk2Go مقر آن در هلند است و تمرکز قوی بر بازار هلند دارد. در عین حال، مترجمان و مشتریان ما در چندین کشور پراکنده هستند — و ما به‌طور فعال در سراسر اروپا در حال گسترش هستیم.

ما فعالانه در زمینه: کار می‌کنیم

بسیاری از مأموریت‌ها به‌صورت دور (از طریق ویدئو یا تلفن) انجام می‌شوند، در حالی که برخی دیگر به‌صورت حضوری، برای مثال در ادارات شهرداری، مراکز CBR، دفاتر اسناد رسمی، مدارس یا محل‌های شرکت صورت می‌گیرند. با ترجمه شفاهی از راه دور می‌توانیم به مشتریان در هر نقطه‌ای از اروپا خدمت‌رسانی کنیم.

نظرات و تجربیات

همه دوست دارند Tolk2Go، چون همه درآمد کسب می‌کنند و دستمزد منصفانه‌ای می‌پردازند!

Tolk2Go از سوی کاربران امتیاز بالایی دریافت کرده است. مشتریان از قیمت‌های شفاف و روشن، تطبیق سریع با مترجمان، آزادی انتخاب، پشتیبانی حساس به فرهنگ و ارتباط دوستانه قدردانی می‌کنند.

نظرسنجی‌های مستقل از طریق جمع‌آوری می‌شوند نقد و بررسی‌ها.io، جایی که Tolk2Go دریافت می‌کند بسیاری را 5امتیازات - ستاره

شهرداری لیواردن عاشق است Tolk2Go پلتفرم برای مترجمان

یک پلتفرم برای همه

برای مشتریان و کاربران خصوصی

مشتریان می‌توانند به‌راحتی از طریق یک مترجم رزرو کنند. Tolk2Go وب‌سایت یا Tolk2Go اپلیکیشن کلاینت. شما می‌توانید اپلیکیشن را از روی ... دانلود کنید. Tolk2Go صفحهٔ اپلیکیشن.

برای کاربران تجاری

شرکت‌ها می‌توانند اطلاعات بیشتری درباره همکاری، رویه‌ها و مزایا در بخش اختصاصی بیابند. کسب‌وکار (B2ب) صفحه.

برای شهرداری‌ها

شهرداری‌ها می‌توانند با چند مأموریت شروع کنند و پلتفرم را به‌صورت عملی تجربه کنند. پس از آن، همیشه می‌توانیم در مورد قراردادی منصفانه و شفاف که با نیازهای خاص شهرداری مطابقت دارد، مذاکره کنیم.

برای مترجمان

مترجمان می‌توانند از طریق اپلیکیشن مترجمان ثبت‌نام کنند، نرخ‌های خود را تعیین کنند و وظایف خود را مدیریت کنند. اطلاعات بیشتر در دسترس است. صفحهٔ اپلیکیشن مترجم.

برای پرسش‌های متداول درباره رزرو و تفسیر از جانب مشتری، می‌توانید به بخش ما مراجعه کنید. پرسش‌های متداول برای مشتریان.

چشم‌انداز ما برای آینده

Tolk2Go رشد آن همچنان ادامه دارد. هر ماه مشتریان بیشتری این پلتفرم را کشف می‌کنند و مترجمان بیشتری به این جامعه می‌پیوندند. تقاضا برای خدمات ترجمه شفاهی شفاف، سریع و منصفانه در حال افزایش است – به‌ویژه در هلند و کشورهای همسایه.

چشم‌انداز ما برای آینده این است که:

• تفسیر همزمان باکیفیت را برای همه در دسترس قرار دهید
• سیستم را برای مترجمان عادلانه نگه دارید
• حمایت از شهرداری‌ها، شرکت‌ها و افراد به شیوه‌ای پایدار
• پلتفرم را با فناوری هوشمند و کاربرپسند به بهبود مستمر خود ادامه دهید.

Tolk2Go می‌خواهد اولین نامی باشد که وقتی مردم در هلند به مترجم نیاز دارند به ذهنشان بیاید – چه وقتی به دنبال «مترجم»، «مترجم کتبی» یا «مترجم CBR» می‌گردند.

سوالات متداول

تماس و مراحل بعدی

برای پرسش‌ها، گزینه‌های مشارکت یا استعلام‌های تجاری، مشتریان می‌توانند از طریق صفحه تماس در وب‌سایت ما.

شما همچنین می‌توانید همین حالا جستجوی مترجم را آغاز کنید — با استفاده از دکمه زیر به ابزار جستجو در بالای این صفحه بروید. زبان، تخصص، مکان و تاریخ خود را وارد کنید تا فوراً مترجمان در دسترس را ببینید. ارسال درخواست در دسترس بودن است همیشه رایگان.