Присоединяйтесь к Tolk2Go – гибкие задания для переводчиков и быстрая оплата
Кратко: Tolk2Go связывает профессиональных переводчиков с заданиями по устному переводу, которые они могут выбирать сами. Вы управляете своим профилем, тарифами и доступностью, получаете предложения заданий через приложение и надежно получаете оплату после выполнения заданий.
Работает в Нидерландах, Бельгии, Люксембурге, Германии и Франции
Почему переводчики выбирают Tolk2Go?
Коротко: Вы полностью контролируете свою работу, в то время как Tolk2Go берет на себя привлечение клиентов и администрирование.
Как устный переводчик, вы создаете свой собственный профессиональный профиль на Tolk2Go. Ваш профиль помогает подбирать задания для переводчиков, соответствующие вашим языковым парам и специализации. Вы сами решаете, какие задания принимать и когда вы свободны.
Tolk2Go берет на себя выставление счетов клиентам и администрирование. Вы получаете понятную кредит-ноту за выполненные задания и надежную оплату после завершения работы.
Клиенты могут оставлять отзывы после выполнения заданий. Положительные отзывы повышают вашу заметность и открывают доступ к большему количеству заданий.
Как это работает
Коротко: Зарегистрируйтесь, пройдите верификацию и начните получать запросы на переводчика.
- Зарегистрируйтесь бесплатно и укажите ваши рабочие языки и области специализации
- После прохождения проверки ваш профиль станет доступен на платформе для устных переводчиков
- Получайте запросы на задания, соответствующие вашим языковым комбинациям
- Принимайте задания, выполняйте работу и получайте оплату — выставлением счетов занимается Tolk2Go
Подробнее о принципах работы платформы читайте на странице о платформе Tolk2Go.
Преимущества для переводчиков
Коротко: Гибкость, независимость и профессиональный рост.
Вы сами определяете стоимость своих услуг. Tolk2Go устанавливает справедливые минимальные ставки для защиты профессии, но в остальном все зависит от вас.
Никакого фиксированного графика. Принимайте только те задания, которые подходят вам по времени и предпочтениям.
Tolk2Go берет на себя выставление счетов и получение оплаты. Вы получаете оплату за выполненное задание без необходимости напоминать клиентам.
Собирайте отзывы, повышайте свою заметность и формируйте профессиональный профиль переводчика в удобном для вас темпе.
Обзор всех преимуществ для переводчиков доступен на странице преимущества для переводчиков.
Регистрация и начало работы
Коротко: Зарегистрируйтесь на сайте или через приложение и заполните свой профиль.
Или скачайте приложение Tolk2Go для переводчиков и зарегистрируйтесь прямо в нем:
Часто задаваемые вопросы
Регистрация бесплатна?
Да. Регистрация на Tolk2Go совершенно бесплатна. Отсутствуют регистрационные сборы, ежемесячная плата и обязательства. Вы работаете только тогда, когда сами решаете принять задание.
Как я получу оплату?
Tolk2Go берет на себя все выставление счетов и сбор платежей с клиентов. Как только задание выполнено и подтверждено, вы получаете свою оплату. Нет необходимости создавать счета или преследовать клиентов самостоятельно.
Могу ли я установить свои собственные тарифы?
Да. Переводчики устанавливают свои собственные тарифы в рамках Tolk2Go. Существуют справедливые минимальные ставки для защиты профессии, но помимо этого вы сами решаете, сколько взимать.
Нужно ли мне быть присяжным переводчиком?
Не обязательно. Tolk2Go работает как с присяжными (зарегистрированными в Rbtv), так и с неприсяжными переводчиками. Статус присяжного переводчика требуется для некоторых юридических и официальных заданий, но многие задания открыты для всех квалифицированных переводчиков.
Каковы требования к переводчикам?
Вы должны соответствовать одному из следующих условий: быть присяжным переводчиком в Нидерландах, Бельгии, Германии или Франции; иметь диплом, подтверждающий ваши языковые навыки и навыки устного перевода; или иметь не менее 200 часов подтвержденного опыта устного перевода. Кроме того, вы должны владеть обоими языками каждой предлагаемой вами языковой пары на уровне CEFR B2 или выше. Уровни B2, C1 и C2 соответствуют этому требованию.
Какие типы заданий доступны?
Задания охватывают многие секторы: юридический, медицинский, деловой, образовательный, правительственный, нотариальный, экзамены CBR, посредничество и частные ситуации. Доступны как очные, так и удаленные (телефон/видео) задания.
Чем Tolk2Go отличается от традиционных переводческих агентств?
В отличие от традиционных агентств, Tolk2Go позволяет переводчикам устанавливать свои собственные расценки, выбирать задания и поддерживать прямую видимость для клиентов через общедоступные профили и отзывы. Платформа прозрачна — переводчики всегда знают, сколько платят клиенты и сколько они зарабатывают.
Нужна помощь?
Есть вопросы о сотрудничестве с Tolk2Go? Посетите страницу вопросов и ответов для переводчиков, чтобы найти практические ответы, или свяжитесь с нами напрямую через нашу страницу контактов.
Узнать больше
Ознакомьтесь с полным списком преимуществ работы с Tolk2Go в качестве переводчика-фрилансера.
Управляйте заданиями, доступностью и общением со своего телефона.
Практические ответы о выплатах, ставках, заданиях и использовании платформы.
Свяжитесь с нашей командой для индивидуальной поддержки и консультаций.