Burhanettin

Підтверджено

4.0 (1)

Присяжний перекладач

Турецька Нідерландська

Tilburg · 300 km

Мої сильні сторони як перекладача

Моя сила як присяжного перекладача полягає в унікальному поєднанні лінгвістичних навичок, культурних знань та наукового досвіду, завдяки чому я надаю високоякісні послуги з перекладу та усного перекладу в юридичній, технічній, хімічній та медичній сферах.

Про мій досвід усного перекладу

Досвід і професіоналізм: Маючи понад чотири десятиліття досвіду, я набув широкого та глибокого розуміння як практичних аспектів усного та письмового перекладу, так і специфічних вимог різних галузей. Моя робота відрізняється точністю, надійністю та конфіденційністю

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я народився в Стамбулі і володію літературною турецькою мовою на рівні носія. Турецька мова є моєю рідною, але я також вважаю нідерландську мовою своєї рідної: я вільно розмовляю та пишу нею без акценту. Це двомовне походження є міцною основою для моєї роботи як присяжного перекладача, завдяки чому я вмію передавати мову та культуру у всьому їхньому багатстві та точності.

Дипломи та сертифікати

Диплом SIGV «Судовий перекладач» — отриманий у Фонді Інституту судових перекладачів та перекладачів (SIGV), завдяки якому я набув спеціалізованих знань та навичок, необхідних для роботи присяжним перекладачем у рамках нідерландської судової практики. Протягом багатьох років я проходив численні курси та спеціалізовані тренінги у сфері кримінального права, зокрема курси, присвячені кримінально-процесуальному праву, процесуальному праву та специфічній термінології й комунікації в рамках кримінальних проваджень. Постійне підвищення кваліфікації та перепідготовка в юридичній та лінгвістичній сферах дозволяють моїм знанням завжди відповідати чинному законодавству та нормам, а також професійним стандартам у сфері судового перекладу та перекладу.

Мови

Вартість перекладу

Турецька - Нідерландська

Мої відгуки

4.0 (1)

Rıza Özenç 18 Mar 2024

Турецька <-> Нідерландська

Tevreden over algemeen

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Burhanettin

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Мої відгуки

Вартість перекладу

Надіслати запит: Burhanettin