<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />

Бронюйте перекладачів за допомогою свого ШІ-агента

Коротко: Підключіть ChatGPT або Claude до свого облікового запису Tolk2Go і дозвольте йому знаходити, бронювати та відстежувати перекладачів для вас. Ви підключаєте його один раз, увійшовши у свій обліковий запис Tolk2Go. Відтоді ваш асистент створює запити, читає відповіді перекладачів, підтверджує бронювання та обробляє зміни, тоді як ви зберігаєте повний контроль над своїм обліковим записом.


Ваша організація бронює перекладачів щотижня або щомісяця, наприклад для прийому пацієнтів, зустрічей із клієнтами чи судових засідань? Тоді вам уже знайома ця рутина: виберіть мову та спеціалізацію, оберіть дату, порівняйте відповіді, підтвердьте та відстежуйте зміни. ШІ-асистент тепер може виконувати цю рутину за вас безпосередньо на платформі Tolk2Go.

Ви просто описуєте, що вам потрібно. Ваш асистент шукає доступних перекладачів, надсилає запит, перевіряє відповіді пізніше та підтверджує обраного вами перекладача. Ви продовжуєте отримувати звичайні електронні листи від Tolk2Go, тому завжди знаєте, що відбувається.


Приклади промптів

Ви запитуєте власними словами; ваш асистент робить решту на платформі Tolk2Go. Наприклад:

  • Пошук. «Які присяжні перекладачі для мовної пари Арабська–нідерландська доступні в Утрехті наступного вівторка з 10:00 до 11:00?» Пошук мов, спеціалізацій і доступних перекладачів працює навіть до того, як ви ввійдете в систему.
  • Створення запиту. «Забронюйте присяжного перекладача для мовної пари Арабська–нідерландська для зустрічі на місці в нашій клініці, Oudegracht 1, 3511 AA Utrecht, наступного вівторка з 10:00 до 11:00». На місці, телефоном або по відеозв’язку, для будь-якої мовної пари та спеціалізації. Ваш асистент запитає про будь-які деталі, які йому ще потрібні.
  • «Створіть запит на відеоперекладача для мовної пари Польська–нідерландська для нашої командної зустрічі щопонеділка о 9:00 протягом наступних восьми тижнів».
  • «Знайдіть трьох доступних перекладачів для мовної пари Арабська–нідерландська з найвищим рейтингом і надішліть їм мій запит».
  • Відстеження відповідей. «Хто з перекладачів відповів? Підтвердьте найдешевшого». Навіть через кілька годин або днів після запиту. Перш ніж забронювати, ваш асистент покаже вам ціну та умови й запитає вашої згоди.
  • Оплата. «Чи потрібно мені ще щось оплатити?» Якщо потрібна попередня оплата, ваш асистент надасть вам безпечне посилання на оплату. Ви оплачуєте самостійно.
  • Зміна або скасування. «Попросіть перенести зустріч у четвер на 14:00». або «Скасуйте бронювання перекладача на п’ятницю». Зміна проходить звичайну процедуру погодження.
  • Контроль. «Які в мене відкриті бронювання на сьогодні?» або «Покажіть усі бронювання, які змінилися від учора».

Безпека: контроль залишається за вами

  • Лише ваш власний обліковий запис. Підключений ChatGPT або Claude може бачити бронювання та керувати ними лише для вашого власного облікового запису.
  • Відключення в будь-який час. У своєму обліковому записі в розділі «Доступ для ШІ-агентів» ви бачите кожну підключену програму, таку як ChatGPT або Claude, і можете відключити її в один клік: доступ припиняється негайно.
  • Ваш пароль залишається в Tolk2Go. Ви входите на сторінці Tolk2Go, тому ChatGPT і Claude ніколи не бачать ваш пароль.
  • Ви оплачуєте самостійно. Ваш агент не може здійснювати оплату від вашого імені. Якщо потрібна попередня оплата, він надає вам безпечне посилання на оплату.
Корисно знати: ви можете переглядати та відключати підключені програми у своєму обліковому записі Tolk2Go у розділі Доступ для ШІ-агентів, куди також можна перейти з профілю в додатку Tolk2Go.

Часті запитання

Якими ШІ-асистентами я можу користуватися?

ChatGPT і Claude, підключені за допомогою кроків у розділі Доступ для ШІ-агента у вашому обліковому записі. Хочете використовувати інший ШІ-інструмент, наприклад Microsoft Copilot чи Gemini, або власне програмне забезпечення? Ваш IT-відділ може підключити його за допомогою технічних налаштувань на сторінці Підключіть власного ШІ-агента або програмне забезпечення до Tolk2Go.

Чи потрібен мені обліковий запис?

Пошук мов, спеціалізацій і доступних перекладачів працює без облікового запису. Бронювання та керування запитами завжди здійснюються через обліковий запис клієнта Tolk2Go: ChatGPT або Claude входить до цього облікового запису. Ще немає облікового запису? Спочатку створіть обліковий запис.

Чи зберігає мій асистент мій пароль?

Ні. Ви входите на сторінці Tolk2Go, тому ваш пароль залишається в Tolk2Go. Ви можете відключити ChatGPT або Claude в будь-який момент, не змінюючи пароль.

Що відбувається після того, як мій асистент надсилає запит?

Ваш асистент створює запит, а не бронювання. Спочатку запитують обраних вами перекладачів. Якщо вони недоступні або не відповідають вчасно, Tolk2Go автоматично надсилає запит іншим відповідним перекладачам. Перекладачі зазвичай відповідають протягом години, багато хто — за лічені хвилини, а іноді пізніше того ж дня. Ви отримаєте електронний лист або сповіщення в додатку, щойно перекладач буде доступний, і ваш асистент зможе показати вам відповіді та забронювати обраного вами перекладача.

Чи отримуватиму я й надалі електронні листи від Tolk2Go?

Так. Ви й надалі отримуватимете звичайні електронні листи про відповіді перекладачів та зміни в бронюванні. Ваш асистент бачить той самий статус.

Чи можу я переглядати або відключати підключені додатки у своєму обліковому записі Tolk2Go?

Так. Увійдіть і відкрийте розділ Доступ для ШІ-агента у своєму обліковому записі. Там ви побачите ChatGPT, Claude та всі інші підключені додатки й зможете відключити їх в один клік. Потрібна допомога? Зв’яжіться з нами.


Налаштуйте це у своєму обліковому записі

Ви можете підключити ChatGPT або Claude за кілька хвилин зі свого облікового запису Tolk2Go. Увійдіть, відкрийте доступ для ШІ-агента та виконайте вказівки для свого асистента. Там ви також зможете переглянути кожен підключений додаток і відключити його в один клік.


Додаткова інформація


Tolk2Go:

Tolk2Go — це онлайн-агентство перекладів і платформа для бронювання присяжних та кваліфікованих перекладачів у Нідерландах, Бельгії, Німеччині, Люксембурзі та Франції. ШІ-асистенти, такі як ChatGPT і Claude, можуть бронювати перекладачів Tolk2Go та керувати ними від імені облікового запису клієнта.

Пошук є загальнодоступним. Для бронювання використовується обліковий запис клієнта Tolk2Go: ChatGPT і Claude підключаються шляхом входу. Технічне налаштування для інших ШІ-інструментів і власного програмного забезпечення наведено на сторінці Підключіть власного ШІ-агента або програмне забезпечення до Tolk2Go.