Karina

Karina

Перевірено
4.0 (1)
Досвід
Італійська голландська
Leiden · 60 km

Мої сильні сторони як перекладача

Доброзичливі та професійні. Вартість без урахування часу на підготовку та кілометражу.

Про мій досвід усного перекладу

Має 40-річний досвід роботи перекладачем у різних галузях. Серед іншого, в перекладах для судових органів та нотаріусів. Здобув ступінь доктора італійської мови та літератури в 1971 році. Приведений до присяги усного та письмового перекладача. Зареєстрована в RBTV під номером 171.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Рідна мова - нідерландська. У дитинстві я вісім років жив в Італії і відвідував італійську школу. Я виховувався двомовним.

Дипломи та сертифікати

Здобула ступінь доктора італійської мови та літератури у 1971 році. У 1972 році склав присягу перекладача, а в 2009 році - усного перекладача.

Італійська - голландська

4.0 (1)
G Wolbers24 Jan 2023
Італійська <-> голландська

Het gesprek met de tolk verliep naar tevredenheid. Ze was beleefd en kwam rustig over.

Досвід Понад 200 годин досвіду за останній рік

Karina

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76