Carl 🥉 Перевірено

Мої сильні сторони як перекладача

Я сертифікований перекладач EMCI з досвідом роботи в різних галузях. Доступна для синхронного перекладу під час конференцій, зустрічей та нотаріальних зустрічей.

Про мій досвід усного перекладу

Я досвідчений перекладач зі знанням багатьох галузей, включаючи діловий переклад для великих міжнародних компаній, переклад нотаріальних актів, усний переклад у бізнес-парках та синхронний переклад у кабінці або з налаштуванням шепоту під час конференцій на різні технічні та загальні теми, від аквакультури до протонної терапії.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я є носієм нідерландської мови і народився в Бельгії. Навчаючись і живучи в Нідерландах і Бельгії, я вільно володію нідерландським і фламандським варіантами нідерландської мови.

Дипломи та сертифікати

Я закінчила післядипломний курс усного перекладу конференцій "European Masters in Conference Interpretation" в Університеті Антверпена. Я також маю ступінь магістра історії в університеті.