Carl

Підтверджено

5.0 (7)

Присяжний перекладач

Іспанська Нідерландська Англійська Французька

The Hague · 150 km

Мої сильні сторони як перекладача

Я сертифікований перекладач EMCI з досвідом роботи в різних галузях. Доступна для синхронного перекладу під час конференцій, зустрічей та нотаріальних зустрічей.

Про мій досвід усного перекладу

Я досвідчений перекладач зі знанням багатьох галузей, включаючи діловий переклад для великих міжнародних компаній, переклад нотаріальних актів, усний переклад у бізнес-парках та синхронний переклад у кабінці або з налаштуванням шепоту під час конференцій на різні технічні та загальні теми, від аквакультури до протонної терапії.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я є носієм нідерландської мови і народився в Бельгії. Навчаючись і живучи в Нідерландах і Бельгії, я вільно володію нідерландським і фламандським варіантами нідерландської мови.

Дипломи та сертифікати

Я закінчила післядипломний курс усного перекладу конференцій "European Masters in Conference Interpretation" в Університеті Антверпена. Я також маю ступінь магістра історії в університеті.

Мови

Вартість перекладу

Іспанська - НідерландськаАнглійська - НідерландськаФранцузька - Нідерландська

Мої відгуки

5.0 (7)

Ahmed Gameil26 Jun 2023

Англійська <-> Нідерландська

We hebben een fijne ervaring gehad.

Fabien Boers14 Mar 2023

Англійська <-> Нідерландська

Heel tevreden met Carl. Hij was enorm flexibel en van grote waarde tijdens de sessie.

John Harinck27 Feb 2023

Англійська <-> Нідерландська

Prettig contact, flexibel, professioneel

Imane Chentouf20 Jun 2022

Англійська <-> Нідерландська

Prettig samenwerken in de voorbereiding en fijne tolk op locatie

Felicia Montañez van Riet2 Mar 2022

Англійська <-> Нідерландська

Super goede ervaring met de heer Verbruggen (in het notariaat)

Elisabeth Dierckxsens22 Jul 2021

Англійська <-> Нідерландська

De tolk werkte - gelet op Corona - met een speciale fluisterset en vertaalde alles heel rustig op een prettige wijze. Complimenten

Niels Minnaard28 Jan 2020

Англійська <-> Нідерландська

Zeer professioneel en kundig. Vriendelijk, behulpzaam. Kan snel het werk zien wat gedaan moet worden en neemt hiertoe zelf initiatief. Fijne stem.

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Carl

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Мої відгуки

Вартість перекладу

Надіслати запит: Carl