Rafal

Підтверджено

5.0 (1)

Присяжний перекладач

Іракська арабська Нідерландська Арабська Курдська Північнокурдська (курманджі) Палестинсько-йорданська арабська Сирійсько-ліванська арабська

Helmond · 100 km

Mijn beroep is tolken en het bevalt me erg leuk. Ik heb altijd met veel plezier gewerkt.

Мої сильні сторони як перекладача

Моя професія — перекладач, і вона мені дуже подобається. Я завжди працював із великим задоволенням. (крім часу на підготовку)

Про мій досвід усного перекладу

Присяжний перекладач арабської мови <-> нідерландська сирійсько-ліванська <-> нідерландська арабська палестинська <->нідерландська арабська йорданська <->нідерландська арабська стандартна Присяжний перекладач курдської мови <>нідерландська ( курманджі сирійсько-іракська

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я родом із Сирії. Моя рідна мова — курдська, а також я досконало володію арабською мовою з різними діалектами . З 1995 року я проживаю в Нідерландах.

Дипломи та сертифікати

Присяжний перекладач, зареєстрований у реєстрі перекладачів курди/керманджі (сирійська/іракська) та арабської мов.

Мови

Вартість перекладу

Іракська арабська - НідерландськаАрабська - НідерландськаКурдська - НідерландськаНідерландська - Північнокурдська (курманджі)Палестинсько-йорданська арабська - НідерландськаСирійсько-ліванська арабська - Нідерландська

Мої відгуки

5.0 (1)

Yvonne Timmermans20 Aug 2019

Курдська <-> Нідерландська

Het is prima verlopen! We zijn zeer tevreden.

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Rafal

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Мої відгуки

Вартість перекладу

Надіслати запит: Rafal