Mogieb

Mogieb

Підтверджено
5.0 (2)
Присяжний перекладач
Іракська арабська Нідерландська Арабська (Перська затока) Арабська Оманська арабська Палестинсько-йорданська арабська Сирійсько-ліванська арабська Суданська арабська Туніська арабська
Leeuwarden · 150 km

Zie hierboven

Мої сильні сторони як перекладача

Досвідчений присяжний перекладач арабської/нідерландської мов, як синхронний, так і послідовний для міжкультурних, ділових та особистих розмов. Мені подобається сприяти хорошому спілкуванню, де сторони можуть легко і конфіденційно висловлюватися рідною мовою. Як цілеспрямований професіонал, я долаю культурні відмінності та запобігаю непорозумінням, забезпечуючи високу якість перекладу.

Про мій досвід усного перекладу

Я підтверджений і зареєстрований перекладач з дипломом SIGV для перекладачів у кримінальних справах.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я також працюю в медичній сфері. Моя рідна мова - арабська. Але я народилася в Берліні.

Дипломи та сертифікати

HBO: MBRT Post HBO: МРТ SIGV: Переклад у кримінальних справах

Мови

Вартість перекладу

Іракська арабська - НідерландськаАрабська (Перська затока) - НідерландськаАрабська - НідерландськаОманська арабська - НідерландськаПалестинсько-йорданська арабська - НідерландськаСирійсько-ліванська арабська - НідерландськаСуданська арабська - НідерландськаТуніська арабська - Нідерландська

Мої відгуки

5.0 (2)
Marilou Van Ginkel24 May 2023
Сирійсько-ліванська арабська <-> Нідерландська

Heel fijn en duidelijk de essentie weergegeven in een pittig gesprek.

Martine Pieters28 May 2021
Сирійсько-ліванська арабська <-> Нідерландська

Fijne tolk, denkt erg mee waar wenselijk. Is in te zetten voor letterlijk vertalen en voor cultuur sensitief vertolken. Tolk2Go heeft een juiste match gemaakt tussen onze opdracht en een tolk.

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Надіслати запит: Mogieb

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
Від€76