Mihaela

Підтверджено

5.0 (3)

Присяжний перекладач

Румунська Нідерландська

Zaamslag · 300 km

Мої сильні сторони як перекладача

Переклад документів, свідоцтв та дипломів, а також допомога присяжного перекладача з 1997 року

Про мій досвід усного перекладу

З 1997 року працює присяжним усним/письмовим перекладачем у судових органах, поліції, нотаріаті, службі захисту дітей, лікарнях, муніципалітеті, приватних особах.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Народився і виріс у Бухаресті, Румунія, рідна мова румунська. Працював викладачем німецької/англійської мови, закінчив університет у Бухаресті, Румунія. Отримав рівень C1/C2 для голландського ITV Utrecht.

Дипломи та сертифікати

Диплом з філології (германістика) Бухарестського університету Сертифікат ITV рівня C1/C2 - Утрехт Різні сертифікати про постійну освіту Диплом MEAO, сертифікати MBA (сучасне бізнес-адміністрування)

Мови

Вартість перекладу

Румунська - Нідерландська

Мої відгуки

5.0 (3)

Bart van Heijst29 Jan 2024

Румунська <-> Нідерландська

prima tolk, goede ervaring

Ellen De Keyser9 Oct 2023

Румунська <-> Нідерландська

Op tijd, goed vertaalt, goede intermediair.

Dirk Kuypers21 Oct 2020

Румунська <-> Нідерландська

De dame was stipt op tijd, vriendelijk en alles is goed verlopen. Professioneel!

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Mihaela

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Мої відгуки

Вартість перекладу

Надіслати запит: Mihaela