Sanaa

Підтверджено

4.8 (4)

Присяжний перекладач

Єменська арабська Нідерландська Іракська арабська Арабська Палестинсько-йорданська арабська Сирійсько-ліванська арабська

Markelo · 100 km

Мої сильні сторони як перекладача

20 років досвіду. соціальна робота та послуги. опіка, суд. психічне здоров'я та допомога молоді (без урахування часу на підготовку)

Про мій досвід усного перекладу

досвід роботи 25 років, у сфері притулку та біженців

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дамаск. Сирія. Арабська мова, ліванська, палестинська йорданська іракська та діалекти країн Перської затоки. Стандартна арабська

Дипломи та сертифікати

середня школа в Дамаску. 1986 2 роки права в арабському університеті Бейрута. соціальна робота 3 роки. 2007 закінчив середню школу Saxion в Енсхеде HBO соціальної роботи

Мови

Вартість перекладу

Єменська арабська - НідерландськаІракська арабська - НідерландськаАрабська - НідерландськаПалестинсько-йорданська арабська - НідерландськаСирійсько-ліванська арабська - Нідерландська

Мої відгуки

4.8 (4)

sadaf Ishaqzai28 Nov 2025

Палестинсько-йорданська арабська <-> Нідерландська

Reageerde snel op de opdracht en voerde de opdracht goed uit.

Brenda Spenkelink19 Sep 2024

Іракська арабська <-> Нідерландська

Correcte vertaling, zodat hoorder en toehoorder goed mee werden genomen

Ilze Pronk2 Sep 2024

Арабська <-> Нідерландська

Heel fijn te woord gestaan!

H Bicen21 Aug 2024

Арабська <-> Нідерландська

Super geholpen Dank

Вартість перекладу

Присяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Sanaa

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Мої відгуки

Вартість перекладу

Надіслати запит: Sanaa