Jeanine 🥉 Перевірено

Мої сильні сторони як перекладача

Я працюю перекладачем вже 27 років у різних галузях, особливо в юридичному секторі/нотаріаті, а також у медичній та соціальній сферах.

Про мій досвід усного перекладу

Навчання усного та письмового перекладу (HBO) Маастрихт Навчання перекладу в Лісабонському університеті Я працюю присяжним перекладачем і перекладачем португальської мови в Нідерландах з 1996 року.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я народилася в Ейндховені, нідерландська - моя рідна мова. Я закінчила навчання на усного та письмового перекладача в Маастрихті (з португальською як рідною мовою), а потім навчалася, працювала і жила в Лісабоні близько 5 років.

Дипломи та сертифікати

VWO Strabrecht College Geldrop Навчання усного/письмового перекладача (HBO) Маастрихт Навчання перекладача в Лісабонському університеті