Daan

Daan

Перевірено
5.0 (7)
Присяжний перекладач
Іспанська англійська голландська
Huis ter Heide · 150 km

Мої сильні сторони як перекладача

Я перекладач з емпатією та спокійною присутністю. Перед послугою я зв'яжуся з вами для уточнення деталей. Маю 3-річний досвід усного перекладу у сфері бізнесу, освіти, охорони здоров'я, молодіжної політики, юриспруденції, імміграційного ланцюга тощо. Я також маю великий досвід перекладу документів у нотаріусів.

Про мій досвід усного перекладу

Я працюю за фахом з січня 2020 року. За цей час я налітала тисячі годин в якості усного перекладача. Серед моїх клієнтів - нотаріальні контори, ЦНАПи, адвокати, лікарні, заклади для молоді, початкові школи, психологи та інші. Я пройшов курси в KTV, щоб принести і підтримувати своє ставлення до перекладу і техніку.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Моя рідна мова - нідерландська. З 20 років я два роки жив і працював у Барселоні, де також закінчив магістратуру іспаномовного університету. Цей досвід дозволив мені зануритися в іспанську мову, культуру та історію. На щастя, можливості іспанської мови безмежні, тому я продовжую вчитися, читати і подорожувати Латинською Америкою та Іспанією.

Дипломи та сертифікати

Я зареєстрований у Реєстрі присяжних усних та письмових перекладачів (Rbtv) під номером 30069. Я зареєстрований на "рівні 1" або "рівні С1". Це найвищий рівень для присяжних усних перекладачів, що гарантує високу якість усного перекладу.

Іспанська - англійськаІспанська - голландська

5.0 (7)
Simone Tietema9 Jun 2026
Іспанська <-> голландська

contact was goed en prettig. Snelle reactie bij vragen.

Maurits van der Graaf17 Feb 2024
Іспанська <-> англійська

Daan is een zeer goede tolk die ook op een prettige manier het gesprek aanstuurt zodat het voor beide kanten duidelijk is wat er gezegd wordt. Mijn complimenten!

Jona Fontein7 Feb 2023
Іспанська <-> голландська

perfect geregeld door deze tolk

Dominic de Beer29 Mar 2022
Іспанська <-> голландська

Daan heeft ons perfect geholpen, erg rustig en duidelijk in ze communicatie!

Kiki van Nes17 Jan 2022
Іспанська <-> голландська

Ik vond het prettig dat de tolkdienst zowel profesioneel als luchtig was.

Pauline van der Star11 Oct 2021
Іспанська <-> голландська

Fijn dat Daan op het laatste moment de dienst accepteerde en dat wij de dienst konden voorbespreken. Daan had tijdens de dienst een warme prettige aanwezigheid die de cliënt ook op haar gemak stelde.

Marjolein de Meijer27 May 2020
Іспанська <-> голландська

Dank voor de duidelijke vertolking en fijne objectieve houding. (oudergesprek - basisschool)

Досвід 100+ годин досвіду за останні 5 років

Daan

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€80