<link rel="stylesheet" href="assets/fontawesome/css/all.min.css" />
Frederieke

Frederieke

Підтверджено
5.0 (4)
Присяжний перекладач
Італійська Нідерландська Французька
The Hague · 2000 km

Мої сильні сторони як перекладача

Я перекладаю в судах і трибуналах з 1993 року і внесена до Реєстру зі спеціалізацією судового перекладача італійської та французької мов після навчання на судового перекладача та юридичного перекладача французької та італійської мов в Інституті судових перекладачів та перекладачів при Фундації.

Про мій досвід усного перекладу

Я працюю судовим перекладачем і синхронним перекладачем з французької та італійської мов з 1993 року.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Моя рідна мова - голландська, але я жила в Італії і вивчала французьку та італійську мови в Hogeschool-Universiteit Brussel.

Дипломи та сертифікати

Доктор наук, титульний перекладач з французької та італійської мов Спеціалізація судовий перекладач з французької та юридичний перекладач з італійської мови, закінчив Stichting Instituut voor Gerechtstolken en -Vertalers в Утрехті. Сертифікат з міжкультурної комунікації Tropeninstituut Сертифікат з імміграційного та кримінального права Сертифікат з конституційного та адміністративного права.

Мови

Вартість перекладу

Італійська - НідерландськаФранцузька - Нідерландська

Мої відгуки

5.0 (4)
Rylan Penza19 Jun 2026
Італійська <-> Нідерландська

Het was helemaal top om Frederieke als tolk te hebben. Ze heeft communicatie naar een nieuw niveau gebacht!

Guido Epifani23 Feb 2026
Італійська <-> Нідерландська

Interprete gentile, preparata, professionale, capace.

Anne-Marie Sterrenburg23 Feb 2024
Італійська <-> Нідерландська

Zeer snel een goede tolk gevonden!

Cathy Jacob29 Sep 2023
Італійська <-> Нідерландська

Het ging ongecompliceerd, straight forward en vriendelijk. Voor herhaling vatbaar.

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Надіслати запит: Frederieke

Від€76