Hanin 🥈 Дуже добре

Мої сильні сторони як перекладача

Здатний повністю та точно перекладати, як синхронно, так і послідовно. Можливий переклад за допомогою навушників.

Про мій досвід усного перекладу

Багаторічний досвід перекладу в галузі трудового права, права про надання притулку, сімейного права, права оренди, нотаріального права, кримінального права та права про іноземців.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Дипломи та сертифікати

Магістр мистецтв у галузі перекладу в Університеті Антверпена | Магістр мистецтв у галузі міжкультурної комунікації в Університеті Утрехта | Курс: Наркотичні засоби (PEOC) | Курс: «Перекладач у лікаря» (KTV) | курс: Онлайн-модуль для самостійного вивчення кримінального права (KTV) | курс: Переклад під час процедур надання притулку дітям та возз'єднання сімей (KTV) | Нотаріальні знання, акти та жаргон (KTV) | Трудове право: пояснення процедур та термінології (KTV)