Engin 🥉 Перевірено

Мої сильні сторони як перекладача

Як досвідчений перекладач з голландської та турецької мов, я спеціалізуюсь на соціальній сфері та щодня працюю з різними установами та цільовими групами. Моя робота характеризується точністю, емпатією та нейтральністю — трьома основними принципами, які є надзвичайно важливими у професії перекладача. Я маю великий досвід роботи з такими організаціями, як CBR, COA, поліція, CIZ та різні муніципалітети. Завдяки цьому широкому досвіду я можу швидко адаптуватися до різноманітних ситуацій — від офіційних розмов до конфіденційних або делікатних бесід. Мої сильні комунікативні навички та культурна чутливість забезпечують чітке та поважне взаєморозуміння між усіма сторонами, незалежно від контексту.

Про мій досвід усного перекладу

Я маю великий досвід роботи перекладачем з голландської на турецьку мову у соціальній сфері та для різних установ, таких як CBR, COA, поліція, CIZ та муніципалітети. У своїй роботі я допомагаю фахівцям та клієнтам під час бесід на теми охорони здоров’я, житла, правосуддя та інтеграції. Завдяки моїм мовним навичкам, дискретності та культурній чутливості я забезпечую чітку комунікацію та взаєморозуміння, навіть у складних або делікатних ситуаціях.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Народився в Нідерландах, рідна мова — турецька.

Дипломи та сертифікати

Навички перекладу / Переклад для CBR / Переклад для IND /