Madeleine 🥉 Перевірено

Мої сильні сторони як перекладача

Ніяких непорозумінь завдяки можливості користуватися рідною мовою.

Про мій досвід усного перекладу

З 1990-х років я виконую перекладацькі завдання для судової поліції та нотаріусів. Я також регулярно перекладаю в медичних ситуаціях та на ділових зустрічах.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Народився і виріс в Амстердамі, вивчав шведську мову в УВУ 1 рік у Швеції.

Дипломи та сертифікати

Кандидат наук зі шведської мови та літератури, сертифікати SIGV з навичок усного перекладу права та ставлення до перекладу.