Kamila

Підтверджено

5.0 (2)

Присяжний перекладач

Російська Нідерландська Словацька Чеська

Oudenaarde · 200 km

Мої сильні сторони як перекладача

З чеської на голландську і навпаки Російська Словацька Польська Стандартні та готові переклади.

Про мій досвід усного перекладу

Позаштатний письмовий / усний перекладач для поліції та судових органів у Східній Фландрії Я спеціалізуюся на присяжному перекладі на польську, російську, словацьку та чеську мови, головним чином, для судів, нотаріусів, адвокатури. Я також виконую переклади зі словацької, російської, чеської, польської та голландської мов та з них. Я є присяжним перекладачем чеської та російської мов.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Чех (рідна мова чеська) Я народився в колишній Чехословаччині і виріс з обома мовами (чеською та словацькою). Моє рідне місто знаходиться недалеко від кордону з Польщею.

Дипломи та сертифікати

UGent: Beëidigd tolken Universiteit Gent Faculteit Letteren en Wijsbeheerte Диплом: beëidigd tolken російською Словацькою Чеською Сертифікат: Taptolken Закінчено: у червні 2019 року термінологічний семінар (голландська секція конгресу T.I.C.) у вересні 2023 року

Мови

Вартість перекладу

Російська - НідерландськаСловацька - НідерландськаЧеська - Нідерландська

Мої відгуки

5.0 (2)

Elsie Asumeng5 Apr 2024

Польська <-> Нідерландська

Zeer snelle feedback en zeer goede tolk

Piotr Wozny10 Jan 2023

Словацька <-> Нідерландська

Zeer tevreden, vlotte samenwerking.

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇧🇪 Бельгія — Національний реєстр усних і письмових перекладачів (VTI)

Kamila

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Мої відгуки

Вартість перекладу

Надіслати запит: Kamila