Ahmad Shah

Підтверджено

5.0 (2)

Присяжний перекладач

Дарі Нідерландська Пушту Фарсі

Capelle aan den IJssel · 250 km

Мої сильні сторони як перекладача

Великий досвід роботи в якості усного та письмового перекладача з.: Нотаріуси (іпотечні акти, акти доставки) Адвокати (право притулку, кримінальне право, цивільне право, сімейне право, розлучення) IND Юстиція Поліція Marrechausee Судова влада Приватні особи.

Про мій досвід усного перекладу

З грудня 1997 року я працюю перекладачем з мов пушту дарі та фарсі на голландську мову і навпаки зі спеціалізацією судового перекладача та юридичного перекладача.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я народився в провінції Логар в Афганістані. Моя рідна мова - пушту, а також володію дарі та фарсі як рідними мовами.

Дипломи та сертифікати

Диплом судового перекладача перської мови (фарсі) SIGV. Зареєстрований усний та письмовий перекладач на Рбтв (Wbtv - номер 568). Присяжний перекладач пушту дарі та фарсі. Присяжний перекладач пушту та дарі. Сертифікат з англійської мови на рівні С1, отриманий в Мовному та навчальному центрі (TTC) Університету Еразма Роттердамського. Сертифікат з російської мови як іноземної на рівні С1, отриманий у Московському державному університеті міжнародних відносин (МДІМВ).

Мови

Вартість перекладу

Дарі - НідерландськаПушту - НідерландськаФарсі - Нідерландська

Мої відгуки

5.0 (2)

Sylvia Lamotte20 Oct 2022

Дарі <-> Нідерландська

Een zeer capabele tolk. Rustig uitstraling en zeer professioneel.

Michelle Senden12 Jun 2021

Пушту <-> Нідерландська

Zeer goede dienstverlening.

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Ahmad Shah

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Мої відгуки

Вартість перекладу

Надіслати запит: Ahmad Shah