Bachtiar

Підтверджено

Присяжний перекладач

Іракська арабська Нідерландська Арабська (Перська затока) Арабська Курдська Лівійська арабська Північнокурдська (курманджі) Центральнокурдська (сорані) Палестинсько-йорданська арабська Сирійсько-ліванська арабська Суданська арабська

Amsterdam · 400 km

Про мій досвід усного перекладу

Досвідчений дипломований усний/письмовий перекладач. Кримінальне право - Імміграційні питання - Загальні юридичні та цивільні питання - Медичні - Технічні - Нотаріальні питання

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Народився в Сулейманії, Ірак. Моя рідна мова - курдська сорані, але я двомовна. Арабська та курдська.

Дипломи та сертифікати

Я інженер (ір) і закінчив TU-Delft - машинобудування. Зі студентських років працюю перекладачем на вищезгаданих мовах. Курси судового перекладача SIGV у 2004 році. Різні інші курси підвищення кваліфікації та тренінги.

Мови

Вартість перекладу

Іракська арабська - НідерландськаАрабська (Перська затока) - НідерландськаАрабська - НідерландськаКурдська - НідерландськаЛівійська арабська - НідерландськаНідерландська - Північнокурдська (курманджі)Нідерландська - Центральнокурдська (сорані)Палестинсько-йорданська арабська - НідерландськаСирійсько-ліванська арабська - НідерландськаСуданська арабська - Нідерландська

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Bachtiar

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Bachtiar