Noeshin

Підтверджено

Присяжний перекладач

Фарсі Нідерландська

Wijchen · 250 km

Мої сильні сторони як перекладача

Мені подобається динамічна робота з різноманітними завданнями. Я вважаю важливим простір для ініціативи, оскільки це стимулює мою креативність. Втілення ідей та побажань людей і компаній у конкретні форми — це моя головна сильна сторона, а робота в умовах жорстких термінів мені добре вдається.

Про мій досвід усного перекладу

Присяжний перекладач/перекладач-синхроніст з іранської фарсі/дарі, спеціалізація — кримінальне право Переклад у суді, для адвокатів, у Службі імміграції (IND), переклад у нотаріальній конторі під час оформлення іпотечного договору та договору передачі права власності, як дипломований/сертифікований консультант з питань іпотеки.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Країна народження: Іран Місто народження: Шираз Рідна мова: фарсі

Дипломи та сертифікати

Соціально-економічні науки, Університет Шираз (Іран). Вища професійна освіта з бізнес-економіки, фінансовий співробітник, VVAO, Неймеген. RFEA, фінансовий консультант з питань розлучення для приватних осіб, Lindenhaeghe, Утрехт. Судовий перекладач у кримінальних справах, SIGV, (реєстрація WBTV 25336), Утрехт. WFT Іпотечний кредит, WFT Споживчий кредит, WFT NIBE WFT PE Консультант з базових питань, Арнем. Правовий довідник NIBE/SVV, Утрехт. Фінансування житла 1

Мови

Вартість перекладу

Фарсі - Нідерландська

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Noeshin

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Noeshin