Firoozeh

Підтверджено

4.5 (2)

Присяжний перекладач

Фарсі Нідерландська

Capelle aan den IJssel · 150 km

Мої сильні сторони як перекладача

Емпатія Вміння слухати Терпіння

Про мій досвід усного перекладу

Як перекладач, я допомагав носіям фарсі/дарі, які залежать від перекладача через мовний бар'єр. Теми розмов були різноманітними. Від суду, медичних оглядів у лікарні, зустрічей у муніципальному офісі пробації до теоретичних іспитів на водійські права, адвокатів, нотаріусів.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Місце народження: Іран Рідна мова: фарсі

Дипломи та сертифікати

Навчальний курс з соціального усного перекладу. Цей курс значною мірою зосереджений на практиці соціального усного перекладу (усний переклад при наданні допомоги та послуг), Stichting instituut SIGV, 2021 HTS Bouwkunde , Hogeschool Rotterdam 2003

Мови

Вартість перекладу

Фарсі - Нідерландська

Мої відгуки

4.5 (2)

homeira habib28 Feb 2025

Фарсі <-> Нідерландська

Helemaal top

Rachida Aissati29 Aug 2023

Фарсі <-> Нідерландська

Tevreden!

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Firoozeh

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Мої відгуки

Вартість перекладу

Надіслати запит: Firoozeh