Adil

Підтверджено

Досвід

Індонезійська Нідерландська Малайська

Rotterdam

Мої сильні сторони як перекладача

Змалку я жив у трьох країнах: народився в Нідерландах, у 1980-х роках жив у Малайзії, а в 1990-х - в Індонезії. Я виросла з трьома різними мовами. Пропоную усний переклад по телефону для приватних/інших осіб.

Про мій досвід усного перекладу

Щодо перекладацьких навичок, то змалку я перекладала для моєї мами, яка не володіла голландською мовою, для різних агенцій. Щодо малайзійської мови, то я регулярно розмовляю по телефону зі своїм батьком, який живе в Малайзії.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Місце народження, Роттердам, я виріс, розмовляючи трьома різними мовами, а саме голландською, малайзійською та індонезійською.

Дипломи та сертифікати

Курс усного перекладача CCL (індонезійська) Австралія

Мови

Вартість перекладу

Індонезійська - НідерландськаМалайська - Нідерландська

Вартість перекладу

Досвід 200+ годин досвіду минулого року

Adil

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Adil