Ayman

Підтверджено

Досвід

Єгипетська арабська Нідерландська Єменська арабська Іракська арабська Арабська (Перська затока) Арабська Сирійсько-ліванська арабська

Arnhem · 200 km

Мої сильні сторони як перекладача

Я працюю перекладачем з 2018 року. В основному я займався перекладами для шукачів притулку. Я вмію добре слухати, швидко узагальнювати і перекладати на іншу мову. Я гнучкий і добре знайомий з культурою. Для мене найважливіше – це чесність.

Про мій досвід усного перекладу

Працював у декількох центрах для біженців. Більше 2 років займався волонтерською діяльністю. Надавав допомогу біженцям у якості перекладача та перекладача.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Народився в Багдаді, Ірак. Там відвідував школу і досконало володію арабською мовою на високому рівні: читаю, пишу і розмовляю. Кожен день спілкуюся з батьками.

Дипломи та сертифікати

Закінчив MBO-3 мережевий адміністратор. MBO-4 молодший менеджер по роботі з клієнтами HBO бухгалтерський облік Зараз закінчую курс перекладачів у KTV.

Мови

Вартість перекладу

Єгипетська арабська - НідерландськаЄменська арабська - НідерландськаІракська арабська - НідерландськаАрабська (Перська затока) - НідерландськаАрабська - НідерландськаСирійсько-ліванська арабська - Нідерландська

Вартість перекладу

Досвід 200+ годин досвіду минулого року

Ayman

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Ayman