Mirjam 🥉 Перевірено

Мої сильні сторони як перекладача

Я добре розмовляю голландською, іспанською та англійською мовами і добре знаю культуру всіх регіонів, де розмовляють іспанською. Я емпатичний, чесний і дотримуюся домовленостей. Я ясно і чітко висловлююсь у спілкуванні

Про мій досвід усного перекладу

Я надавав послуги перекладача кільком приватним клієнтам та юристам, як по телефону, так і на місці.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я народився в Нідерландах, і моя рідна мова - голландська. У Барселоні я почав вивчати іспанську мову. Зараз я присягаю як іспанська<>голландська усний та письмовий перекладач. Проживши кілька років за кордоном, у тому числі в Німеччині та Великобританії, мої мовні навички розширилися.

Дипломи та сертифікати

Бакалавр, Коледж усних та письмових перекладачів IVT