Walef 🥉 Перевірено

Мої сильні сторони як перекладача

Моя сильна сторона полягає в тому, що португальська — це моя рідна мова. Крім того, я мешкав у різних регіонах Бразилії, зокрема на півдні, середньому заході та південному сході. Завдяки цьому я без зусиль розумію різні діалекти та регіональні вирази. Я працюю швидко та точно, забезпечуючи чіткі й надійні переклади.

Про мій досвід усного перекладу

Я маю досвід у сфері ситуативного перекладу, медичного перекладу та соціального перекладу. Я працюю як незалежний перекладач для різних замовників у Нідерландах і маю значний досвід роботи з різними видами спілкування в медичних, державних та соціальних установах. Я надаю послуги перекладу по телефону, через відеоконференцію та на місці, залежно від потреб замовника.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я народився в Бразилії, у штаті Гояс, що розташований у центрі країни. Португальська — моя рідна мова.

Дипломи та сертифікати