Sarah

Підтверджено

Присяжний перекладач

Іракська арабська Нідерландська Арабська (Перська затока) Арабська Палестинсько-йорданська арабська Саудівська арабська Сирійсько-ліванська арабська

Arnhem · 200 km

Мої сильні сторони як перекладача

Професійний і точний. Як перекладач, я дуже захоплений своїм знанням мов і людей. Я можу запам'ятовувати довгі речення, що робить процес перекладу більш плавним і приємним для заявника та клієнта/пацієнта. Таким чином, ви, як заявник, можете вести розмову, а я буду перекладати її слово в слово.

Про мій досвід усного перекладу

Я маю присягу та досвід у цій галузі. Я працюю з AVB та Acolad (Livewords). Я вже зробив тисячі усних перекладів і сподіваюся бути корисним для вас.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я народився в Багдаді, Ірак. Я виріс з арабською мовою як рідною і живу в Нідерландах з 6-річного віку. Я чудово володію як арабською, так і нідерландською мовами

Дипломи та сертифікати

Я прийняв присягу в суді. Я вивчав педагогіку і також був перед класом. Я також працював у сфері догляду за людьми похилого віку

Мови

Вартість перекладу

Іракська арабська - НідерландськаАрабська (Перська затока) - НідерландськаАрабська - НідерландськаПалестинсько-йорданська арабська - НідерландськаСаудівська арабська - НідерландськаСирійсько-ліванська арабська - Нідерландська

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Sarah

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Sarah