Ghasem

Підтверджено

Присяжний перекладач

Фарсі Нідерландська

The Hague · 400 km

Мої сильні сторони як перекладача

Я уважно слухаю обидві сторони і перекладаю дослівно те, що говорять. Я завжди стежу за якістю перекладу, і для мене немає нічого важливішого за точність моєї роботи. Я повністю незалежна та неупереджена.

Про мій досвід усного перекладу

Протягом багатьох років я співпрацював як волонтер з організацією допомоги біженцям PRIME у Гаазі. Останні 20 місяців я працюю з різними компаніями, такими як Global talk, Acolad та AVB з Амстелвена. Я також працюю для приватних осіб та адвокатів.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я народився в Тегерані, і моя рідна мова — фарсі. Я дуже часто перекладав для людей з Афганістану.

Дипломи та сертифікати

Я пройшов навчання в KTV у Нейкерку та успішно його завершив. Маю диплом (рівень B2) і є присяжним перекладачем. Мій номер перекладача — 40234. Наразі я проходжу інше навчання для отримання рівня C1. Іспит відбудеться в березні наступного року.

Мови

Вартість перекладу

Фарсі - Нідерландська

Вартість перекладу

B2 — ПросунутийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Ghasem

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Ghasem