Kamel

Kamel

Підтверджено
5.0 (2)
Присяжний перекладач
Єгипетська арабська Нідерландська Іракська арабська Алжирська арабська Англійська Арабська (Перська затока) Арабська Лівійська арабська Марокканська арабська Палестинсько-йорданська арабська Саудівська арабська Сирійсько-ліванська арабська Туніська арабська Французька
Schiedam · 200 km

Мої сильні сторони як перекладача

Володію на рівні C1 різними арабськими діалектами, а також французькою та англійською мовами (присяжний перекладач з нідерландської на арабську та з арабської на нідерландську), добре слухаю та маю високий рівень загальної підготовки, що дозволяє мені працювати в різних дисциплінах/галузях.

Про мій досвід усного перекладу

Я працюю перекладачем для різних замовників та установ, серед яких: Служба імміграції та натуралізації IND, Служба виправних установ DJI, суди, нотаріуси, адвокати, міністерства, посольства, школи, Рада з питань захисту дітей, муніципалітети тощо.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я 55-річний чоловік туніського походження, батько двох дітей, проживаю в Нідерландах з 1997 року.

Дипломи та сертифікати

- Реєстрація WBTV як присяжний перекладач C1 з нідерландської на арабську (стандартна сучасна арабська, марокканська арабська, алжирська арабська, туніська, лівійська, йорданська, палестинська, сирійська, ліванська, іракська), Реєстрація C1 перекладач голландської <-> арабської, Реєстрація присяжний C1 перекладач голландської французької, Реєстрація присяжний C1 перекладач голландської англійської, Реєстрація присяжний перекладач голландської англійської.

Мови

Вартість перекладу

Єгипетська арабська - НідерландськаІракська арабська - НідерландськаАлжирська арабська - НідерландськаАнглійська - НідерландськаАрабська (Перська затока) - НідерландськаАрабська - АнглійськаАрабська - НідерландськаЛівійська арабська - НідерландськаМарокканська арабська - НідерландськаПалестинсько-йорданська арабська - НідерландськаСаудівська арабська - НідерландськаСирійсько-ліванська арабська - НідерландськаТуніська арабська - НідерландськаФранцузька - АнглійськаФранцузька - АрабськаФранцузька - Нідерландська

Мої відгуки

5.0 (2)
mr. J.L. Küppers-van Duvenbooden 4 Dec 2023
Арабська <-> Нідерландська

aardige man en goede vertaler.

Mustafa Alhamoud23 Nov 2023
Арабська <-> Нідерландська

Meneer k Ganmi was heel goed en duidelijk.

Вартість перекладу

Присяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Надіслати запит: Kamel

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
Від€76