Justyna

Підтверджено

Друга мова

Польська Нідерландська

Utrecht · 200 km

Мої сильні сторони як перекладача

Компетентний, професійний, надійний та точний.

Про мій досвід усного перекладу

Нотаріальний перекладач польської мови. Перекладач CBR. Перекладач-розмовник. З 2014 року я працюю незалежним перекладачем для судових органів, поліції, урядових установ, нотаріальних та адвокатських контор. Маю великий досвід ділового перекладу в комерційному секторі, зокрема в компаніях з польським персоналом, делегаціях, на засіданнях та тренінгах. Крім того, я спеціалізуюсь на перекладацьких послугах для CBR. Я перекладаю на теоретичних іспитах, іспитах з водіння та психіатричних обстеженнях CBR щодо придатності до водіння (у зв'язку з алкоголем та наркотиками).

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я полька. Вже 25 років живу в Нідерландах. Мешкаю в Утрехті.

Дипломи та сертифікати

Я закінчив факультет голландської та німецької мов Вроцлавського університету. У Нідерландах отримав сертифікат рівня C1 (Wbtv-nr *******

Мови

Вартість перекладу

Польська - Нідерландська

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)Друга мова Rbtv beediging op C1 niveau

Justyna

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Justyna