Claudia

Перевірено

5.0 (2)

Присяжний перекладач

Німецька англійська російська Російська Англійська

Overath · 300 km

Мої сильні сторони як перекладача

- емпатичний - емоційно розумний - для мене велике задоволення перекладати для вас

Про мій досвід усного перекладу

Понад 20 років професійного досвіду роботи з поліцією, митницею, органами влади, судами, нотаріусами, психологами (розвідка), ГПУ, діловими переговорами

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

народився в Кельні, Німеччина, рідна мова німецька, початкову школу закінчив в Англії, люблю людей

Дипломи та сертифікати

Кембриджський сертифікат з англійської мови, дипломований перекладач з російської та португальської мов, Майнцький університет імені Йоганна Гутенберга в Гермерсхаймі, 1989 рік, присяжний перекладач з російської та англійської мов у Вищому земельному суді Кельна до 2027 року, спеціаліст зі страхування, 20 років досвіду роботи в страховій галузі (німецько-російська компанія).

Німецька - англійськаНімецька - російськаРосійська - Англійська

5.0 (2)

Cagri Oyman2 Dec 2024

Німецька <-> англійська

She was very quick, understandable and professional so it was perfect. Thank you Claudia, thank you Tolk2Go

Abdullah Seyhun16 Dec 2023

Німецька <-> англійська

Frau Ohlhoff-Axer ist super freundlich und sehr zuverlässig. Sie ist eine professionelle Dolmetscherin und hat mir sehr geholfen. Ich bin absolut zufrieden und sehr dankbar. Kann Tolk2Go nur weiterempfehlen.

C1 - ПрофесіоналПрисяжний перекладач 🇩🇪 Німеччина — землі Федеративної Республіки Німеччина

Claudia

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Дипломи та сертифікати

Claudia

Виберіть 2 мови

Оберіть спеціалізацію

Виберіть місце розташування

На вимогу

Час початку (год:год:мм) за центральноєвропейським часом