Josephine (Josi) 🥉 Перевірено

Мої сильні сторони як перекладача

Мій багаторічний досвід дозволяє мені адаптуватися до найрізноманітніших ситуацій.

Про мій досвід усного перекладу

Я працюю на повну ставку як усний і письмовий перекладач понад 30 років. Я працюю переважно в судах і поліції, а також у нотаріусів і як синхронний перекладач на конференціях.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я народився в Амстердамі, і моя рідна мова - голландська. Однак я виріс двомовним, оскільки з нами жила моя німецькомовна бабуся. З 1980 року я живу в Німеччині.

Дипломи та сертифікати

Кваліфікований усний та письмовий перекладач.