Hikmet 🥉 Перевірено

Мої сильні сторони як перекладача

Професійне керівництво та точний переклад технічного жаргону на зрозумілу мову, як одночасно, так і послідовно

Про мій досвід усного перекладу

Моя спеціалізація полягає в подоланні мовних бар'єрів між турецькою та голландською мовами на рівні C1 в юридичній сфері. Я отримала досвід роботи в різних державних установах, таких як IND, COA, поліція CBR, прокуратура та суди. Я також маю великий досвід роботи в нотаріальних конторах.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Дипломи та сертифікати

Я закінчила юридичний факультет у 2010 році. Тому я спеціалізуюся переважно на усних перекладах у юридичній сфері. У 2021 році я закінчила курс "Юридичний перекладач турецької мови" в тодішньому SIGV.