Amine 🥉 Перевірено

Мої сильні сторони як перекладача

Володіє більшістю діалектів арабської мови, включаючи діалекти країн Магрибу (комерційна мова походить з Марокко).

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я народився в Уджді, Марокко, і іммігрував до Німеччини, коли мені було 17 років. Моя рідна мова - арабська (марокканська). Я можу спілкуватися на базовому рівні англійською та французькою мовами.

Дипломи та сертифікати

Я закінчила університет, вивчала промислову інженерію за спеціальністю "машинобудування". З 10/2015 року працюю у Федеральному агентстві зайнятості посередником з працевлаштування зі знанням мови. З дитинства цікавився мовами та іншими культурами, так що це також стало моєю теперішньою професією, адже з 2017 року працюю як позаштатний усний та письмовий перекладач для мовної комбінації арабська-німецька, після успішного завершення подальшого навчання в Магдебурзькому університеті прикладних наук. Я склала присягу в Магдебурзькому окружному суді.