Frantisek Eku

Підтверджено

Досвід

Ромська (рома/сінті) Нідерландська Словацька Чеська

Merelbeke-Melle · 200 km

Про мій досвід усного перекладу

Розуміння слів один одного — це основа взаєморозуміння між людьми. Я з радістю роблю свій внесок у це як присяжний соціальний перекладач мов романе (рома), словацької та чеської.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Крім того, мій досвід роботи соціальним працівником та знання культури ромів дуже стають у нагоді під час роботи зі складними випадками. У таких ситуаціях я також можу виступати в ролі міжкультурного посередника.

Дипломи та сертифікати

Соціальна робота — спеціалізація «Соціальна та медична робота», — Вища школа Св. Єлизавети, Братислава Нідерландська мова для іноземців, рівень 7, IN-Gent. - Базова підготовка супроводжуючого/монітора в соціальному підприємстві, Гент - Сертифікат тренера «Education for Social Justice»/OSF, International Step by step Association, - Словаччина Стратегії та тактики критичного мислення (Orava за демократію в освіті), - Словаччина Акредитовані курси PDCS: Центр запобігання конфліктам, - Словаччина Мистецтво середньої освіти, напрям словесне мистецтво-драма, Кошице

Мови

Вартість перекладу

Ромська (рома/сінті) - НідерландськаСловацька - НідерландськаЧеська - Нідерландська

Вартість перекладу

Досвід 200+ годин досвіду минулого року

Frantisek Eku

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Frantisek Eku