Baardzo dziękuję za poprawne tłumaczenie.

Emilia
ПідтвердженоМої сильні сторони як перекладача
Завдяки моєму досвіду роботи посередником у різних секторах, я набув багато знань про різні соціальні аспекти та термінологію. Я дуже гнучкий і професійний. Комунікація — це моя пристрасть. Мої клієнти дуже задоволені моїми послугами перекладача і кажуть, що мають відчуття, ніби вони справді розмовляють з кимось.
Про мій досвід усного перекладу
Я вже багато років працюю перекладачем. За свою кар'єру перекладача я працював, зокрема, для: GGZ, GHZ, UWV, муніципалітетів, шкіл, районних команд, служб охорони праці.
Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)
Я народився і виріс у Польщі, а потім переїхав до Нідерландів, де і проживаю досі. Я володію нідерландською та польською мовами на рівні не нижче C1.
Дипломи та сертифікати
Чотириденний тренінг з навичок перекладу
Мови
Вартість перекладу
Мої відгуки
Goede en duidelijke communicatie vooraf. Heel eenvoudig te regelen. Tolk was perfect.