Qusay

Підтверджено

Присяжний перекладач

Німецька Арабська

Gelsenkirchen · 200 km

Мої сильні сторони як перекладача

Однією з моїх найбільших сильних сторін є багатомовність. Курдська та арабська мови є для мене рідними, а зараз я навчаюся в університеті німецькою та англійською мовами. Ці навички, у поєднанні з моїм мультикультурним досвідом, набутим у Сирії, дають мені змогу вести глибоку міжкультурну комунікацію. Для перекладача це є значною перевагою, оскільки я можу точно передавати культурні нюанси та мовні тонкощі.

Про мій досвід усного перекладу

Я працюю перекладачем вже кілька років. На початку 2023 року я був приведений до присяги у Вищому земельному суді міста Хамм як перекладач арабської та німецької мов. За цей час я співпрацював із численними державними органами в Рурській області та Рейнланд-Пфальці, що дозволило мені набути значного досвіду в багатьох сферах. Ця робота значно розширила мої навички та фахові знання.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я народився на північному сході Сирії, там закінчив школу та розпочав навчання у вищій школі, перш ніж через війну мені довелося покинути країну. У 23 роки я приїхав до Німеччини і кілька років тому продовжив навчання. Зараз я навчаюся на останньому курсі факультету медіазнавства та політології та працюю як незалежний перекладач.

Мови

Вартість перекладу

Німецька - Арабська

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇩🇪 Німеччина – федеральні землі (Länder) Федеративної Республіки Німеччина

Qusay

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Qusay