Ulrike

Підтверджено

Присяжний перекладач

Німецька Іспанська

Palma · 200 km

Мої сильні сторони як перекладача

Багаторічний досвід та кваліфікація у сфері бізнесу та права. Надійність та доброзичливість.

Про мій досвід усного перекладу

Протягом 20 років працюю як перекладач-фрілансер (письмовий та усний) в Іспанії (Майорка). Присяжний перекладач в Іспанії. Державно сертифікований та загальноуповноважений перекладач у Німеччині. Маю досвід усного перекладу, зокрема в суді, у нотаріусів, під час переговорів, ділових зустрічей та різноманітних заходів.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Народився в Зальцбурзі, німецька мова — рідна, проживає в Іспанії вже 30 років.

Дипломи та сертифікати

Присяжна перекладачка та перекладачка-перекладач з німецької мови (в Іспанії). У Німеччині: державний сертифікований та загальновизнаний перекладач іспанської мови.

Мови

Вартість перекладу

Німецька - Іспанська

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПрисяжний перекладач 🇩🇪 Німеччина – федеральні землі (Länder) Федеративної Республіки Німеччина

Ulrike

Мої сильні сторони як перекладача

Про мій досвід усного перекладу

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Дипломи та сертифікати

Мови

Вартість перекладу

Надіслати запит: Ulrike