somia

somia

Перевірено
Досвід
Іракська арабська голландська Арабська Держави Перської затоки Арабська Голландська Палестинсько-йорданська арабська Сирійсько-лісанська арабська
Arnhem · 200 km

Мої сильні сторони як перекладача

чіткий, спокійний та дослівний переклад/усний переклад

Про мій досвід усного перекладу

Я працюю у двох різних компаніях. Крім того, з шести років я вивчаю арабську мову у вихідні. Я вмію читати, писати та розмовляти арабською. Також я пройшов шестимісячний курс в Іраку. Я розмовляю арабською мовою Іраку, а також ліванською, сирійською, палестинською та арабською мовою країн Перської затоки. У Нідерландах я закінчила вищу школу стоматологічних наук і отримала сертифікат з іракської арабської мови на рівні B2.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші дані)

Я народився в Іраку і деякий час мешкав у Сирії. Моя рідна мова — арабська

Дипломи та сертифікати

Диплом вищої професійної освіти у галузі стоматології, спеціалізація «Дитяча стоматологія». Курс перекладачів та курс арабської мови (Ірак).

Іракська арабська - голландськаАрабська - голландськаДержави Перської затоки Арабська - ГолландськаПалестинсько-йорданська арабська - голландськаСирійсько-лісанська арабська - голландська

C1 - ПрофесіоналПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних усних та письмових перекладачів (Rbtv)

somia

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
€76