Hiba

Hiba

Підтверджено
Присяжний перекладач
Іракська арабська Нідерландська Арабська (Перська затока) Арабська Палестинсько-йорданська арабська Сирійсько-ліванська арабська
Capelle aan den IJssel · 200 km

Мої сильні сторони як перекладача

Як перекладач, я терпляча та чуйна, завдяки чому створюю приємну атмосферу для всіх учасників. Я працюю надійно та професійно і поважаю конфіденційність розмов. Моє спілкування є чітким і вичерпним; я швидко та точно передаю повідомлення. Завдяки моєму досвіду роботи в різних ситуаціях я легко пристосовуюся та дбаю про те, щоб кожне повідомлення було правильно передано.

Про мій досвід усного перекладу

Я набув досвіду роботи перекладачем у компаніях Acolad, GlobalTalk та AVB. У цих організаціях я співпрацював із різними замовниками, серед яких GGD, GZA, GGZ, муніципалітети, COA, DJI та CBR. Завдяки цьому я маю досвід роботи в різних сферах, зокрема в медичній, юридичній та соціальній.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Я народився в Іраку, і арабська мова є моєю рідною. У віці шести років я переїхав до Нідерландів, де й виріс. У родині я засвоїв арабську культуру, водночас повністю інтегрувавшись у нідерландське суспільство. Завдяки такому походженню я добре знаю обидві культури, що допомагає мені налагоджувати зв’язки між різними точками зору та ефективно спілкуватися в різноманітних ситуаціях.

Дипломи та сертифікати

Я отримав атестат про середню освіту, після чого вступив на спеціальність «Фармакологія» в Утрехтському університеті. Під час навчання я здобув широкі знання у сфері фармацевтичної допомоги та політики охорони здоров’я. Потім я продовжив свою академічну кар’єру, здобувши ступінь магістра в галузі медичних наук, зокрема з економіки та політики охорони здоров’я

Мови

Вартість перекладу

Іракська арабська - НідерландськаАрабська (Перська затока) - НідерландськаАрабська - НідерландськаПалестинсько-йорданська арабська - НідерландськаСирійсько-ліванська арабська - Нідерландська

Вартість перекладу

B2 — ПросунутийПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)

Надіслати запит: Hiba

search
signpost
location_on
calendar_month
alarm
Від€76