Bram

Підтверджено

Перша мова

Польська Нідерландська

Amsterdam · 300 km

Мої сильні сторони як перекладача

Як один із небагатьох перекладачів з польської мови, я є носієм голландської мови. Це величезна перевага, оскільки саме якість перекладу з польської на голландську часто вважається найважливішою. Додатковою перевагою є те, що я добре володію синхронним перекладом, завдяки чому зустрічі не затягуються без потреби, а всі сторони економлять час і кошти. Оскільки я є як присяжним перекладачем, так і перекладачем-перекладачем, я можу надавати різні послуги в різних сферах.

Про мій досвід усного перекладу

Досвід роботи судовим перекладачем та перекладачем по телефону – нотаріат, служба охорони праці, медична галузь.

Про мене (місце народження, рідна мова, інші відомості)

Один із небагатьох перекладачів з польської мови, для якого нідерландська є рідною. Я народився і виріс в Амстердамі. Я прожив у Польщі 10 років і вивчив мову цілком природним чином, а не в університеті. Крім того, я вільно володію німецькою та англійською мовами.

Дипломи та сертифікати

Присяжний перекладач з польської<->на нідерландську (номер Wbtv 31212)

Кваліфікація та досвід

🌍Перша мова — Польська, Нідерландська

⚖️Присяжний перекладачперевірено T2G ✓ — Польська-Нідерландська

🌍Друга мова — Польська, Нідерландська

Мови

Вартість перекладу

Польська - Нідерландська

Вартість перекладу

C1 - ПрофесійнийПерша мова geboorteПрисяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)Присяжний перекладач 🇳🇱 Нідерланди — Реєстр присяжних перекладачів (Rbtv)Друга мова inschrijving Rbtv

Надіслати запит: Bram

Працює на базі Tolk2Go