Simona

Мої сильні сторони як перекладача

1. Когнітивні та психічні здібності: виняткова здатність до активного слухання, великий обсяг робочої пам’яті, висока швидкість обробки інформації, висока стресостійкість — здатність зберігати спокій, зосередженість і точність у стресових ситуаціях. 2. Мовні та культурні знання — рівень носія мови: досконале володіння лексикою, граматикою та ідіомами як у вихідній, так і в цільовій мовах. Культурна компетентність, знання тематики: розуміння спеціалізованої термінології, 3. Професійні та міжособистісні навички: сувора конфіденційність, неупереджена нейтральність, адаптивність.