Присяжний нотаріальний перекладач (Wbtv / Rbtv) — бронювання на той самий день
Сертифіковані перекладачі для будь-яких нотаріальних документів у Нідерландах. Прозорі ціни, що вказуються заздалегідь. Відповідь щодо наявності часто надходить протягом декількох хвилин.
Wbtv / Rbtv registered
Присяжні перекладачі
Відповідь у той самий день
Замовити нотаріального перекладача
На наступній сторінці виберіть «Нотаріус» як спеціалізацію
Сертифіковані Wbtv / Rbtv
Ціни вказані заздалегідь
190+ Доступні мови
Безкоштовне скасування до 48 годин
Замовлення часто оформлюються за лічені хвилини
Покриття в Нідерландах, Бельгії, Люксембурзі, Німеччині та Франції
Прозорі ціни на послуги нотаріального перекладача
Від 280 євро
Стандартний візит до нотаріуса — 1–2 документи, до 1 години на місці
- Вартість проїзду вказується заздалегідь, до бронювання
- Додатковий час оплачується за погодинною ставкою перекладача
- Безкоштовне скасування за 48 годин до зустрічі
- Жодних прихованих комісій — перекладачі самостійно встановлюють свої тарифи, ви бачите повну вартість
Усі ціни включають ПДВ, якщо це передбачено законодавством. Остаточна ціна підтверджується перед бронюванням.
Нотаріальні документи, які ми обслуговуємо
Присяжні перекладачі для всіх поширених нотаріальних процедур:
Передача права власності (akte van levering)
Іпотечні договори
Дошлюбні та післяшлюбні угоди
Угоди про спільне проживання
Заповіти та заповіти при житті
Довіреності (volmachten)
Реєстрація компаній
Документи про дарування та спадщину
Як це працює
- Перед зустріччю Нотаріус надає текст документа або його короткий виклад, щоб перекладач міг підготуватися. Усі сторони узгоджують час, місце та вимоги щодо пред’явлення документів, що посвідчують особу.
- Під час зустрічі Присяжний перекладач представляється (Wbtv / Rbtv), забезпечує точний та нейтральний переклад. Нотаріус протягом усього процесу перевіряє, чи всі сторони розуміють зміст документа.
- Після зустрічі Перекладач підписує нотаріальний протокол, якщо це потрібно. Усі сторони йдуть із повним розумінням змісту документа.
Замовити нотаріального перекладача
На наступній сторінці виберіть «Нотаріус (укладення договору)» як спеціалізацію
Чому нотаріуси та клієнти обирають нас Tolk2Go
- Тільки присяжних фахівців — кожен перекладач для нотаріальної роботи офіційно зареєстрований у Раді з питань перекладу та перекладачів ( Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv) ) у реєстрі перекладачів та перекладачів-судових експертів ( Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv)).
- Швидкість без компромісів — завдяки прямим повідомленням на платформі відповіді щодо доступності часто надходять протягом декількох хвилин, завжди того ж дня.
- Повна прозорість цін — вартість перекладу, витрати на проїзд та підготовку вказуються ще до оформлення замовлення. Жодних несподіванок.
- 190+ Мови, понад 250 мовних комбінацій — зокрема польська, англійська, турецька, арабська, німецька, російська, українська, мандаринська, французька.
- Підходить для термінових випадків — організація нотаріальних зустрічей у той самий день, у тому числі ввечері та у вихідні.
- Транскордонне покриття — Нідерланди, Бельгія, Люксембург, Німеччина та Франція.
Що кажуть нотаріуси про Tolk2Go
Steve Woolsey
«Ми намагалися зв’язатися з окремими перекладачами, зазначеними на сайті Rechtspraak, але це було повільно й забирало багато часу. Сайт Tolk2Go значно спростив цей процес, зробив його швидшим і менш стресовим. Вже за кілька годин нам вдалося замовити перекладача».
Verified Customer · Reviews.io
Sofia Poimenidou
«Це дуже хороша платформа, особливо для експатів. Вона проста у використанні, містить велику кількість фахівців, а також чітку й стислу інформацію про них, що полегшує вибір».
Verified Customer · Reviews.ioПоширені запитання
Чи є перекладачі компанії « Tolk2Go » офіційно приведеними до присяги?
Так. Для нотаріальних зустрічей ми співпрацюємо з перекладачами, які офіційно зареєстровані в Реєстрі присяжних перекладачів ( Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv) ) на сайті Register beëdigde tolken en vertalers (Rbtv). У профілі кожного перекладача чітко вказано, чи є він присяжним перекладачем і на якій території діє його присяга.
Як швидко я можу замовити послуги перекладача?
У більшості випадків відповіді щодо наявності надходять протягом декількох хвилин після надсилання запиту. Ви завжди отримаєте відповідь того ж дня. Призначити зустріч у нотаріуса на той самий день можна за умови наявності перекладачів.
Скільки коштують послуги нотаріального перекладача?
Вартість стандартного візиту нотаріуса (1–2 документи, до 1 години на місці) становить від 280 євро. Вартість проїзду вказується прозоро ще до бронювання. Додатковий час оплачується за погодинною ставкою перекладача. Прихованих комісій немає.
Чи можна скасувати бронювання?
Запис на прийом до нотаріуса можна скасувати безкоштовно не пізніше ніж за 48 годин до призначеного часу. У разі скасування за 48 годин або пізніше застосовуються правила скасування, встановлені перекладачем — вони відображаються перед бронюванням.
Якими мовами можна оформити нотаріальні документи?
У нас працюють присяжні перекладачі з 190+ мов, включаючи всі мови, що зазвичай використовуються в нотаріальній практиці Нідерландів. Переглянути всі мови.
Чи підписує перекладач нотаріальний акт?
У випадках, передбачених нотаріальною процедурою Нідерландів, присяжний перекладач підписує протокол разом зі сторонами та нотаріусом. Перекладач переконується, що кожна сторона повністю розуміє зміст документа перед його підписанням.
Чи можу я замовити послуги перекладача за межами Нідерландів?
Так. Компанія « Tolk2Go » надає послуги перекладачів для нотаріальних зустрічей у Нідерландах, Бельгії, Люксембурзі, Німеччині та Франції.
Готові замовити? Оформіть запит менш ніж за 2 хвилини — перегляньте доступність перекладачів та повну вартість послуг, перш ніж підтвердити замовлення.
Замовити нотаріального перекладача зараз
На наступній сторінці виберіть «Нотаріус (передача права власності)» як спеціалізацію